Arbeiten mit persönlicher Anrede
Invitario stellt Ihnen eine Reihe von automatisch generierten Anreden als Makro zur Verfügung, die Sie zur Personalisierung von E-Mails, Event-Websites und PDF-Dokumenten einsetzen können.
Um diese praktische Funktion nutzen zu können, müssen zumindest das Geschlecht sowie – je nach gewünschter Anrede (formell oder informell) – der Vor- oder Nachname eines Kontakts bekannt sein. Aus diesen Informationen setzt Invitario die von Ihnen gewünschte – formelle oder informelle – Anrede zusammen. Wenn Ihnen diese Daten bei einigen Kontakten nicht zur Verfügung stehen, werden diese mit einer neutralen Anrede angesprochen.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit einer individuellen Anrede, die Sie jedoch für alle Kontakte Ihrer Einladungsliste im dementsprechenden Stammdatenfeld festlegen müssen.
Anrede (formell)
Das Makro {{guest.salutation}} setzt sich wie folgt zusammen: "Sehr geehrter/geehrte Herr/Frau Titel Nachname Titel(suffix)"
Anrede (informell)
Das Makro {{guest.salutationInformal}} setzt sich wie folgt zusammen: "Hallo Vorname"
Individuelle Anrede
Das Makro {{guest.individualSalutation}} übernimmt den gesamten Wortlaut aus dem Stammdatenfeld "Individuelle Anrede".
Folgend ein Beispiel mit dem Geschlecht "m" / "Herr" :
| Sprache |
Individuelle Anrede |
Geschlecht |
Titel |
Nachname |
Vorname |
Titel (suffix) |
| de |
Ihrer Exzellenz der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland Frau Dr. Martha Muster |
f |
Dr. |
Muster |
Martha |
B.Sc. |
| Text im Editor |
Text für oben stehenden Datensatz |
|
{{guest.salutation}},
wir freuen uns... |
Sehr geehrte Frau Dr. Muster, B.Sc.,
wir freuen uns... |
|
{{guest.salutationInformal}},
wir freuen uns... |
Liebe Martha,
wir freuen uns... |
|
{{guest.individualSalutation}},
wir freuen uns... |
Ihrer Exzellenz der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland Frau Dr. Martha Muster,
wir freuen uns... |
Folgend ein Beispiel mit dem Geschlecht "f" / "Frau":
| Sprache |
Individuelle Anrede |
Geschlecht |
Titel |
Nachname |
Vorname |
Titel (suffix) |
| de |
Seiner Exzellenz dem Generalsekretär der Vereinten Nationen Herrn Prof. Max Mustermann |
m |
Prof. |
Mustermann |
Max |
MBA |
| Text im Editor |
Text für oben stehenden Datensatz |
|
{{guest.salutation}},
wir freuen uns... |
Sehr geehrter Herr Prof. Mustermann, MBA,
wir freuen uns... |
|
{{guest.salutationInformal}},
wir freuen uns... |
Lieber Max,
wir freuen uns... |
|
{{guest.individualSalutation}},
wir freuen uns... |
Seiner Exzellenz dem Generalsekretär der Vereinten Nationen Herrn Prof. Max Mustermann,
wir freuen uns... |
Folgend ein Beispiel mit dem Geschlecht "x" / "Divers":
| Sprache |
Individuelle Anrede |
Geschlecht |
Titel |
Nachname |
Vorname |
Titel (suffix) |
| de |
Liebe*r Maxima |
x |
Mustermann |
Maxima |
| Text im Editor |
Text für oben stehenden Datensatz |
|
{{guest.salutation}},
wir freuen uns... |
Guten Tag Maxima Mustermann,
wir freuen uns... |
|
{{guest.salutationInformal}},
wir freuen uns... |
Hallo Maxima,
wir freuen uns... |
|
{{guest.individualSalutation}},
wir freuen uns... |
Liebe*r Maxima,
wir freuen uns... |
Das Vorangestellte Anrede "Guten Tag" sowie alle übrigen Systemübersetzungen können im Menüpunkt "Übersetzungen" angepasst werden. Hier eine vollständige Liste der Systemübersetzungen.
Sie wollen eine System-Anrede anpassen? Einfach den Menüpunkt > Übersetzungen öffnen, rechts oben in > Weitere Filter > Systemübersetzungen > anzeigen wählen und im Suchfeld den Begriff "Salutation" suchen. Mit dem Bearbeiten-Symbol können Sie die Systemanrede anpassen.
Sie sind sich nicht sicher hinsichtlich der korrekten Anrede von bestimmten Amtsträgern? Das 'Bundesministerium des Innern' hat einen nützlichen "Ratgeber für Anschriften und Anreden" veröffentlicht, der auf über 170 Seiten "Orientierungshilfe für Formulierungen im Umgang mit Persönlichkeiten des öffentlichen und gesellschaftlichen Lebens" gibt.
Related Articles
Wie kann ich mit Invitario telefonieren?
Um ein Telefonat mit Invitario zu vereinbaren verwenden Sie bitte folgenden Link: Telefonat vereinbaren Wir freuen uns auf Ihre Fragen ! Achtung: Telefon Support steht unseren Kunden ab dem SLA-Level: Gold (Service Level Agreement) zur Verfügung. ...Die nächsten Schritte nach dem Anlegen eines Events mit dem Wizard
Nachdem Sie den Event mit dem Event-Wizard angelegt haben, können Sie nun den Event weiter im Detail bearbeiten. Je nach Komplexität des Events nimmt dieser Prozess mehr oder weniger Zeit in Anspruch. Nachfolgend möchten wir Ihnen einen typischen ...Ich hab mein Passwort verloren: Wie komme ich zu meinen Zugangsdaten?
Sollten Sie die Zugangsdaten für das Invitario-Backend vergessen oder nicht mehr zur Verfügung haben, dann können Sie Ihr Passwort zurücksetzen und sich mit dem neuen Passwort einloggen. Gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie die Login-Seite auf: ...Wie funktionieren Zeitzonen in den Event-Einstellungen?
Die Zeitzone eines Events kann in den Event-Einstellungen festgelegt werden. Einstellungen > 1.Reiter "Grundeinstellungen" > Zeitzone Die Uhrzeit und Zeitzone sollte immer die am Event Standort sein Zum Beispiel: wenn Deutschland der ...Sub-Auftragsverarbeiter der Invitario GmbH
Gültig ab dem 01.08.2019 Für die Bereitstellung der Internet-Dienstleistung Invitario setzen wir folgende Sub-Auftragsverarbeiter ein: Amazon Web Services EMEA SARL Adresse: 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, Luxemburg Leistung(en): Hosting ...